Productos de Los Andes

   Gran  parte  de  la  gastrono-
mía del Perú, se asocia a  sus
raíces  históricas,   desde las 
destrezas como agricultores
de  los  antiguos  pobladores 
incas y  preíncas que  con in-
genio y  laboriosidad  realiza-
ron sofisticadas obras hidráu-
licas  convirtiendo en  cultiva-
bles  las  antes  inaccesibles 
montañas   andinas  en  base
a la construcción de enormes
terrazas  y  desarrollando  va-
riedades   genéticas  de  los
principales   productos  para
satisfacer   adecuadamente 
las necesidades alimenticias
de la población.

   Cuenta la leyenda que el pri-
mer inca,  Manco Cápac  y su 
esposa Mama Ocllo, emergie-
ron del Lago Titicaca para fun-
dar  el  imperio  y lo  primero 
que el Dios Wiracocha les en-
señó  fue  el cultivo  de la  PA-
TATA.
 
   Los  agricultores  de  la era
incaica lograron la producción
de una serie grande  de varie-
dades  adaptadas a  los   dife-
rentes climas.   Actualmente 
se  han   clasificado  más  de 
cuatro mil variedades.  Entre 
las más preciadas están  las
de la "papa amarilla" o "huay-
ro" que sólo  se produce en
Perú y  que  por  su   sabor y 
textura, resulta incomparable.
   
   Palabra  aparte  merec e el 
CAMOTE  peruano,  conocido
en España como boniato, que
en cualquiera de sus varieda-
des: amarillo, blanco o mora-
do destaca  por su  dulzura y
textura,   acompañante  ideal 
de varios  platos.   Armoniza 
bien, por ejemplo, en puré o
al horno con carnes asadas
o  con  la  tradicional  'pacha-
manca', siendo ideal también 
para  balancear  el picante  de
un   cebiche  de  pescado   o 
mixto .

 

Las comidas del Inca

   La comida del Inca era abun-
dante y variada, pero  periódi-
camente  él y su  corte se so-
metían  a ayunos  rituales en 
los que  se  privaban  de  sal, 
ají y compañía femenina. 
    La primera entrevista entre
el  Inca  Atahualpa  y  Pizarro, 
demoró en realizarse porque
el Inca no completaba el plazo
de  ayuno  que  él  mismo  se 
había fijado.
    Terminado  el  ayuno,  reci-
bían hermosas  jóvenes don-
cellas,  unas  escudillas  con 
una  mezcla  de  sal y ají  que
constituían  su  desayuno y a
lo que  llamaban 'chupe'.   La 
costumbre fue aceptada por
los españoles, quines le aña-
dieron trozos de carne, leche,
huevos, y patatas,  lo que dió
nombre a la enorme variedad
de  chupes  o sopas  de  este
tipo que hoy se conocen.
Ir a la Página Principal de Barcelona Resumen de todas las páginas Ańádanos a sus Favoritos

logo

Seccion Lima
Seccion Florida
Historia
Prom.Cult.
Ubicacion
Locales
Eventos
Platos
Prensa
Contáctenos
Webs

 

Platos Principales, Plats Principals, Main Courses
Hay diversas maneras de conocer el Perú, una país que tiene muchas facetas que mostrar. Una de las más usuales es visitar sus monumentos históricos y arqueológicos como Macchu Picchu, la tumba del Señor de Sipán, etc.
Le proponemos una forma complementaria, no menos sabia y muy placentera: dejar correr el paladar sobre su seductora variedad de platos.
AJÍ DE GALLINA 10.90€
Guiso limeño de pollo de corral, ají amarillo, leche y queso con arroz blanco.

Guisat típic de Lima, de pollastre de corral, ají, llet, formatge servit amb arròs blanc.
Lima typical stew made of chicken, yellow peppers, milk and cheese served with rice
SECO DE TERNERA 13.50€
Guiso de ternera en cilantro, guisantes, pimientos y especias cocida al vacío y a baja temperatura durante horas, servida con yuquitas hervidas y arroz blanco.

Guisat de vedella al coriandre, pèsols i espècies cuita al buit per hores, amb yuca i arròs blanc.
Beef stew with coriander, peas and spices vacuum stew during hours, served with yuccas and white rice.
LA CORDILLERA 13.90€
Combinación de Seco de ternera y Ají de gallina separados por franja de arroz blanco a modo de "Cordillera".

Combinació de Seco de ternera y Ají de gallina separat per una franja d'arròs blanc.
Seco de ternera and Ají de gallina separed by a white rice strip.
LOMO SALTADO 13.50€
Tiras de ternera al wok con pimientos, cebollas, tomates sobre patatas patatas fritas y acompañadas de arroz.

Tires de vedella saltejades amb pebrot, ceba, tomàquet, sobre patates fregides, servit amb arròs blanc.
Stir-fried beef with peppers, onions and tomatoes, over French fries with white rice.
ENTRECOTTE "El Patio Latino" 16.20€
Entrecotte gallego a la parrilla con patatas doradas y pimientos.

Entrecotte gallec a la graella, amb patates daurades i pebrots.
Grilled Galician beef steak served with potatoes and grilled peppers.
ENTRECOTTE A LA AMERICANA 16.20€
Entrecotte gallego a la parrilla, patatas fritas y ensalada verde.

Entrecotte gallec a la graella, amb patates fregides i amanida verda.
Grilled Galician beef steak with French fries, lettuce and tomato salad.
ASADO DE TIRA 14.30€
Churrasco de ternera a la plancha, servida con patatas doradas, tomate y aceite herbal.

Xurrasco de vedella a la planxa, amb patates daurades, tomàquet i oli d'herbes.
Grilled beef ribs served with jacked potatoes, tomatoes and herbal oil.
TIRA "El Patio Latino" 14.30€
Churrasco de ternera a la plancha, servida con yuca, pimientos y aceite de hierbas.

Xurrasco de vedella a la graella amb yuca, pebrots i oli d'herbes.
Grilled beef ribs served with yucca, grilled peppers and herbal oil.
PARRILLADA DE CARNES (2 Personas) 37.90€
Entrecotte gallego, chorizo criollo, tira de ternera, anticucho y pollo, acompañados de patatas 'camperas', fuente de ensalada verde y salsas.

Entrecot gallec, xoriço criollo, tira de vedella, anticucho i pollastre, patates 'camperes', amanida verda i salses.
Galician beef fillet, Argentinean sausage, chicken, anticuchos, jacket potatoes and salad.
PUKA PICANTE CON QUINOA 11.50€
Guiso de cerdo, cacahuete y ají colorado, con patatas y quinoa -cereal andino-.

Costella de porc guisada en salsa de cacauet i ají vermell, amb patates i quinoa.
Stewed pork cooked with red peppers and peanuts served with potatoes and quinoa.
CERDITO EN SALSA NIKKEI 11.50€
Costilla hecha a baja temperatura, con salsa barbacoa nikkei y patata al mortero.

Costella feta a baixa temperatura, amb salsa barbacoa japo-peruana i patata al morter.
Pork rib cooked at low temperature, served with Nikkei barbecue sauce and smashed potatoes.
ARROZ CHAUFA 10.50€
Arroz al wok salteado con pollo, jamón, huevo, cebolla china y salsas de soja y ostras.

Arròs al wok saltejat amb pollastre, pernil, ou, ceba xinesa i salses de soja i d'ostres.
Stir-fried rice with chicken, ham, eggs, spices and soy sauce.
CHICHARRONES DE PESCADO A LO MACHO 13.20€
Dados de perca servidos cubiertos por crema de macho y acompañados de quinoa.

Daus de perca, llagostins, calamars, crema de mariscs i quinoa.
Perch fish, shrimp, calamari in Macho seafood cream, served with quinoa.
CHUPE DE CAMARONES 13.50€
Sopa cremosa de langostinos, queso, maíz peruano, huevo, ajíes y leche.

Sopa cremosa de llagostins, formatge, blat de moro peruà, ou, ají i llet.
Creamy soup of shrimp, cheese, corn, egg, chilis and milk.
JALEA DE MARISCOS (2 Personas) 26.90€
Mariscos y pescado marinados y fritos, yuca, maíz 'cancha' y salsas huacatay y tártara.

Mariscs i peix marinats i fregits, servits amb yuca, blat de moro tostat i salses de huacatay i tàrtara.
Seafood and fish marinated and fried, served with yucca, Peruvian corn, tartar and huacatay sauces.

Ver Entrantes, Veure Primers Plats, See Appetizers